https://youtu.be/Y6tDdjOmsCY?si=zWNvYMPnKljpuSrO
[Рефрен]
Плак-плак, плак-плак
Boo-hoo-boo-hoo
Плак-плак, плак-плак
Boo-hoo-boo-hoo
[Куплет 1]
Я тебе писала и ждала тебя в ночи (плак-плак)
I was texting you and waiting for you till daylight
我傳著給你的訊息，等你到天明
Ты не отвечаешь больше на мои звонки (плак-плак)
You don’t answer my calls anymore
你不再接起我的電話
Каждый вечер оставляю под подушкой зуб (плак-плак)
Every night I leave a tooth under my pillow
每晚我都放一顆牙齒在枕頭下
Умоляю небеса назад тебя вернуть (плак-плак)
Begging heaven to bring you back
祈求著上帝帶你回來
Я была хорошей, а плохой я не была (плак-плак)
I always was a good girl - I never was bad
我一直是個乖女孩，從不惹事生非
И всю жизнь, как паинька, по правилам жила (плак-плак)
All my life I was acting just right
我這輩子都表現地恰到好處
Надоело плакать, надоело мне страдать (плак-плак)
Now I’m fed up with crying and suffering
現在我受夠了哭泣和痛苦
Всё равно не выйдет свою смерть предугадать (плак-плак）
You never know when you gonna die anyway
反正你永遠不會知道自己何時會死
[Бридж]
Ла-ла-ла-ла-ла-а-а-а
La-la-la-la-la-la-la
Ла-ла-ла-ла-ла-а-а-а
La-la-la-la-la-la-la
Ла-ла-ла-ла-ла-а-а-а
La-la-la-la-la-la-la
Ла-ла-ла-ла-ла-а-а-а
La-la-la-la-la-la-la
[Припев]
Мама говорила мне: "Слушайся мужа"
My mother taught me to obey my man
我的母親教我要順從我的男人
Я непослушная, делаю хуже
I don’t listen to her so I do as I want
我不聽她的，我為所欲為
Делаю не так, как наказывал папа
I don’t follow my father’s rules, too
我也不遵守我父親的規定
Вместо звезды я хватаю гранату
Instead of a star, I’m wishing on a grenade
比起星星，我寧可對著手榴彈許願
Мама говорила мне: "Слушайся мужа"
My mother taught me to obey my man
我的母親教我要順從我的男人
Я непослушная, делаю хуже
I don’t listen to her so I do as I want
我不聽她的，我為所欲為
Делаю не так, как наказывал папа
I don’t follow my father’s rules, too
我也不跟隨我父親的規則
Вместо звезды я хватаю гранату
Instead of a star, I’m wishing on a grenade
比起星星，我寧可對著手榴彈許願
[Бридж]
Я хотела бы тебя, как тогда, обнять
I wish to hug you as I used to do
我想像從前那樣抱你入懷
Но для этого придётся тело раскопать
Then I have to dig out your body
那我就必須挖出你的身體
Твои кости ледяные где-то там на дне
Your cold bones are laying somewhere down there
你冰冷的屍骨躺在底下的某處
Прорастут цветы в этой оплаканной земле
One day flowers will bloom in this mourned land
終有一天，花朵會在這哀傷的土地綻放
[Рефрен]
Плак-плак, плак-пла
Boo-hoo-boo-hoo
Плак-плак, плак-плак
Boo-hoo-boo-hoo
[Куплет 2]
Растекаются по всей стене твои мозги (плак-плак)
Your brains are all over the wall
你的腦漿濺了整面牆
Очень разозлилась на тебя, ты уж прости (плак-плак)
I got so angry, I’m so sorry!
我好生氣，對不起！
Сотый раз во сне я наблюдаю твой конец (плак-плак)
I saw you dead in my dreams for a hundred times
我在夢裡看見你的死亡好幾百次了
И не так уж страшно, в самом деле, умереть (плак-плак)
I have no fear of death at all
我一點都不怕死
Я была хорошей, а плохой я не была (плак-плак)
I always was a good girl - I never was bad
我一直是個乖女孩，從不惹事生非
И всю жизнь, как паинька, по правилам жила (плак-плак)
All my life I was acting just right
我這輩子都表現地恰到好處
Надоело плакать, надоело мне страдать (плак-плак)
Now I’m fed up with crying and suffering
現在我受夠了哭泣和痛苦
Всё равно не выйдет свою смерть предугадать (плак-плак）
You never know when you gonna die anyway
反正你永遠不會知道自己的死時
[Припев]
Мама говорила мне: "Слушайся мужа"
My mother taught me to obey my man
我的母親教我要服從我的男人
Я непослушная, делаю хуже
I don’t listen to her so I do as I want
我不聽她的，我為所欲為
Делаю не так, как наказывал папа
I don’t follow my father’s rules, too
我也不遵守我父親的規定
Вместо звезды я хватаю гранату
Instead of a star, I’m wishing on a grenade
比起星星，我寧可對著手榴彈許願
Мама говорила мне: "Слушайся мужа"
My mother taught me to obey my man
我的母親教我要服從我的男人
Я непослушная, делаю хуже
I don’t listen to her so I do as I want
我不聽她的，我為所欲為
Делаю не так, как наказывал папа
I don’t follow my father’s rules, too
我也不遵守我父親的規定
Вместо звезды я хватаю гранату
Instead of a star, I’m wishing on a grenade
比起星星，我寧可對著手榴彈許願
[Бридж]
Ла-ла-ла-ла-ла-а-а-а
La-la-la-la-la-la-la
Ла-ла-ла-ла-ла-а-а-а
La-la-la-la-la-la-la
Ла-ла-ла-ла-ла-а-а-а
La-la-la-la-la-la-la
Ла-ла-ла-ла-ла-а-а-а
La-la-la-la-la-la-la
[Аутро]
Я хотела бы тебя, как тогда, обнять
I wish to hug you as I used to do
我想像從前那樣抱你入懷
Но для этого придётся тело раскопать
Then I have to dig out your body
那我就必須挖出你的身體
Твои кости ледяные где-то там на дне
Your cold bones are laying somewhere down there
你冰冷的屍骨躺在底下的某處
Прорастут цветы в этой оплаканной земле
One day flowers will bloom in this mourned land
終有一天，花朵會在這哀傷的土地綻放
